Iliade, Proemio

Uno dei nostri compagni, Daniele Fiorillo, ha scritto una musica ispirata al famoso Proemio dell'Iliade, e quale occasione migliore per pubblicarla se non durante la Giornata del Greco?

Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην, ἣ μυρί’ Ἀχαιοῖς ἄλγε’ ἔθηκε, πολλὰς δ’ ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν οἰωνοῖσί τε πᾶσι· Διὸς δ’ ἐτελείετο βουλή ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.

(Fonte: Wikisource)

La musica è stata scritta per seguire la scansione metrica del poema originale in esametri, letto da V. A. Macchia e montato sulla musica da Gabriele Storti.